Idioma
Món Esport
Greus insults al tècnic del Galatasaray per reivindicar l’ús del català
Idioma

L’entrenador gironí Domènec Torrent ha tornat al Camp Nou, lloc que va ser casa seva entre 2008 i 2012, com a tècnic del Galatasaray turc. Torrent va ser assistent de Josep Guardiola entre 2007 i 2018, així que va acompanyar el de Santpedor i tot el Futbol Club Barcelona en la conquesta de tots els èxits que es van assolir en l’etapa del Pep Team. No va ser fins ara fa quatre anys que van separar els seus camins i Torrent ja no va seguir al Manchester City, sinó que va anar al New York City americà, al Flamengo brasiler i actualment dirigeix el Galatasaray turc, rival del Barça als vuitens de final de l’Europa League. L’entrenador de Santa Coloma de Farners ha demostrat la seva habilitat, ja que ha tret un gran resultat del Camp Nou, un empat a zero, amb un equip molt inferior. Ara, tindrà la gran oportunitat d’eliminar el seu exconjunt a Istanbul, en una visita que serà molt complicada per als blaugranes, ja que l’estadi del Galatasaray es coneix com l’infern turc.

Domènec Torrent normalitza el català a la sala de premsa

Però més enllà de les qüestions merament futbolístiques, Torrent també ha protagonitzat un gran moment durant la roda de premsa posterior al partit. Després de respondre diverses preguntes en turc, amb les quals ha necessitat una traducció simultània per entendre’s, un periodista s’ha dirigit amb ell en castellà per evitar la intervenció de l’intèrpret. Torrent, però, ha decidit respondre amb català per comoditat, ja que és conscient que al Camp Nou es pot fer aquesta traducció per al reporter sense cap problema. Aquestes han estat les seves paraules: “Et contestaré en català perquè és la meva llengua i ja et traduiran”. I a partir d’aquí ha continuat amb tranquil·litat.

L’espanyolisme esclata contra Torrent

Tristament, com acostuma a ocórrer en aquestes ocasions, l’espanyolisme ha esclatat amb odi i ira contra una persona que normalitza la llengua. Per exemple, el mitjà digital El Catalán, titlla Torrent de “maleducat” i de voler “cridar l’atenció” per aquests fets. A les xarxes socials, les reaccions han estat encara més virulentes i li han dit de tot. Afortunadament, també hi ha hagut moltes persones que han aplaudit la seva decisió i li ho han agraït.



Més notícies
Sergiño Dest, durant el partit contra el Galatasaray | Europa Press

El Barça s’ennuega amb el Galatasaray i es complica l’Europa League (0-0)

Notícia: El Barça s’ennuega amb el Galatasaray i es complica l’Europa League (0-0)
Comparteix
Els blaugranes hauran d'anar a buscar la victòria a Istanbul per classificar-se per als quarts de final
Notícia: El Barça s’ennuega amb el Galatasaray i es complica l’Europa League (0-0) - Mobile
Iñaki Peña i Frenkie de Jong, durant el Barça-Galatasaray | FC Barcelona

El Barça fitxa un jugador gratis sense voler

Notícia: El Barça fitxa un jugador gratis sense voler
Comparteix
L'exhibició d'Iñaki Peña al Camp Nou ha sorprès els culers i el club ja no haurà de buscar un porter al mercat de fitxatges
Notícia: El Barça fitxa un jugador gratis sense voler - Mobile

Comentaris

  1. Icona del comentari de: Ricard a març 11, 2022 | 14:57
    Ricard març 11, 2022 | 14:57
    Normal. A Catalunya en català.
    • Icona del comentari de: Narcís a març 11, 2022 | 15:55
      Narcís març 11, 2022 | 15:55
      Òbviament .. com a Segovia en castellà! PD : on n' és el problema..si és al Camp Nou, si és a Catalunya i, sobretot, si és català ?
  2. Icona del comentari de: Jm a març 11, 2022 | 16:11
    Jm març 11, 2022 | 16:11
    Fa molt de temps que no parlo .. el castella o espanyol…
    • Icona del comentari de: Veterà antifranquista. a març 11, 2022 | 18:26
      Veterà antifranquista. març 11, 2022 | 18:26
      A J.M. Un detall: la darrera carta que vaig escriure en castellà anava adreçada al aleshores president del govern espanyol, Sr Adolfo Suárez. Ja podeu veure els anys que fa.
  3. Icona del comentari de: Tano a març 11, 2022 | 16:14
    Tano març 11, 2022 | 16:14
    L'espanyolisme sino el vol entendre que els donin.
  4. Icona del comentari de: Català. a març 11, 2022 | 16:54
    Català. març 11, 2022 | 16:54
    La meva més sincera enhorabona. Si n'hi haguessin gaires com vós, altrament ens aniria a tots plegats.
  5. Icona del comentari de: JordiP a març 11, 2022 | 17:04
    JordiP març 11, 2022 | 17:04
    Els catetos políglotes encara es sorprenen de que els catalans volguem parlar en català. És clar: una cosa és ser políglota i una altre ser cosmopolita.
  6. Icona del comentari de: moltes felicitats a març 11, 2022 | 17:20
    moltes felicitats març 11, 2022 | 17:20
    pel seu comportament. Molts com voste es el que Catalunya necessita. Gracies.
    • Icona del comentari de: Antoni P a març 12, 2022 | 11:12
      Antoni P març 12, 2022 | 11:12
      Felicitats, al entrenador, jo no parlo mai en espanyol, a ells els agrada ser Analfabets, dons que els Bombai
  7. Icona del comentari de: Joan a març 11, 2022 | 17:53
    Joan març 11, 2022 | 17:53
    Felicitats al entrenador. I si fos xines, segur que no dirien res, pero l'espanyolisme sempre a queixar-se del catala.
  8. Icona del comentari de: Teresa a març 12, 2022 | 10:14
    Teresa març 12, 2022 | 10:14
    Sempre endavant, ja només ens falta que en diguin com emd de parla , mols èxits
  9. Icona del comentari de: Manel a març 12, 2022 | 10:49
    Manel març 12, 2022 | 10:49
    Cada vegada esta mes clar que els espanyolistes no entenen que els catalans no som lliures d'utilitzar la nostra llengua sense rebre insults, vexacions i menyspreus de tota mena. I el que ha fet el Sr. Torrent no es altra cosa que la REACCIÓ d'algú que ha hagut se suportar aquesta injusticia durant massa temps i esta fart de repressio, atacs i mentides. Amb una mica d'empatia el mon seria millor.
  10. Icona del comentari de: Anton, Queralt, Serrat a març 12, 2022 | 11:06
    Anton, Queralt, Serrat març 12, 2022 | 11:06
    Felicitats, jo sóc com ell, mai, mai, mai parlo en castellà i si no m'he entenen es els bombes,el problema seu, es agrada ser ANALFABETS,
  11. Icona del comentari de: Antonia Queralt, serra a març 12, 2022 | 11:09
    Antonia Queralt, serra març 12, 2022 | 11:09
    Felicitats al entrenador, jo tampoc parlo mai mai, mai en espanyol, si no l'entenen es perquè els agrada ser ANALFABETS, dons que els bombim
  12. Icona del comentari de: Anònim a març 12, 2022 | 12:36
    Anònim març 12, 2022 | 12:36
    Molt bé Domènec, que rabien aquests fatxendes Viva Catalunya
  13. Icona del comentari de: tere a març 12, 2022 | 14:59
    tere març 12, 2022 | 14:59
    total a parlat en la seua llengua materna no veix la rao de tan enrrenou salvo que sigue gent intolerant i fascista
  14. Icona del comentari de: Anònim a març 12, 2022 | 15:33
    Anònim març 12, 2022 | 15:33
    En Dome és una persona molt educada, arreu on ha anat ha parlat els seus idiomes, ara ha jugat a Bcn, l idioma el català, el seu, normal que parli el català, i al que no li agradi, que s'hi fiqui fulles....
  15. Icona del comentari de: Ramón a març 13, 2022 | 10:25
    Ramón març 13, 2022 | 10:25
    Ok un 10 X el entrenador salút i República
  16. Icona del comentari de: Joan a març 13, 2022 | 16:55
    Joan març 13, 2022 | 16:55
    El que no entenc és que si la pregunta la fa en Anglès i li contestes amb espanyol no passa res.Ara amb català que es cooficial aquí s'aprenen.

Nou comentari

Comparteix

Icona de pantalla completa