El Camp Nou va viure una nova nit tràgica en competició europea. L’Inter de Milà va eliminar el Futbol Club Barcelona de manera virtual de la UEFA Champions League després d’aconseguir un empat en la quarta jornada de la fase de grups d’aquesta competició. L’estadi va esclatar d’eufòria amb els gols blaugranes, de la mateixa manera que va emmudir amb les dianes de l’Inter. Entre totes les experiències que es van viure a la graderia del Camp Nou, però, també destaca un fenomen extraesportiu que està molt relacionat amb el dia que va tenir lloc aquest partit, el 12 d’octubre, de forma molt irònica.
Els aficionats de l’Inter van cridar “puta Espanya” per insultar el Barça
Al final del duel, quan l’Inter ja sabia que tenia un peu i mig als vuitens de final de la Champions, els serveis de seguretat del Camp Nou no van deixar que els seus aficionats sortissin de la part reservada que tenen a la tercera graderia fins molta estona després del xiulet de l’àrbitre. És una mesura habitual dels partits europeus per evitar que es barregin les dues aficions i que hi hagi problemes a la rodalia de l’estadi. Els seguidors de l’Inter van estar més de mitja hora a les seves localitats, cosa que van aprofitar per celebrar l’empat del seu equip, a la vegada que insultaven el Barça.
Entre tots els càntics, però, va destacar un crit molt peculiar. Alguns aficionats de l’Inter van exclamar “puta Espanya” com a suposada ofensa contra el barcelonisme. La ironia és evident. El Camp Nou, un estadi on encara es canta “independència” al minut 17:14 de cada part i on es xiula l’himne de la Champions per haver multat el Barça per l’entrada d’estelades, no és el lloc més adequat per utilitzar “puta Espanya” com a insult. En el moment del crit en qüestió ja no quedava cap aficionat blaugrana al Camp Nou i només els periodistes i altres treballadors de l’estadi van poder detectar-ho.
La ironia és doble tenint en compte que el duel es va disputar el dia 12 d’octubre, és a dir, el dia de la Raza o dia de la Hispanidad. Podria ser que els aficionats de l’Inter fossin conscients d’aquest fet i per això van decidir referir-s’hi amb els seus càntics, però el que gairebé segur que no sabien és que la sensibilitat del Camp Nou i els seguidors del Barça fa que aquest “puta Espanya” sigui un crit més aviat compartit, que no pas entès com una ofensa. De fet, és un dels mantres més habituals de l’independentisme i l’antiespanyolisme dels darrers anys i és probable que alguns aficionats del Barça ho cridessin en algun moment del partit amb un objectiu radicalment diferent del dels de l’Inter de Milà.
1 
3 