1887
Rafa Nadal va visitar dimecres a la nit per primera vegada el show nocturn del veterà còmic David nord-americà Letterman en motiu de la seva participació al torneig Open dels Estats Units 2012 i l’entrevista va començar amb una lliçó de Nadal geogràfica i lingüística al presentador.
“A Mallorca parlen alguna cosa que no és exactament espanyol, oi?”, pregunta Letterman. I ell respon que es parla “una llengua semblant al català de Barcelona”. “Per tant, si un espanyol de la península viatge a Mallorca, entén alguna cosa?”, insisteix el còmic. “Si li parlen amb mallorquí, no”, aclareix el tenista, que ha estat imatge de campanyes de l’Obra Cultural Balear a favor del català a les illes.
I, a nivell geogràfic, Nadal també va recordar al presentador que a part de Mallorca i Menorca les Balears estan formades per altres illes, com Eivissa o Formentera.