Alexander Hleb ha decidit, amb 38 anys, retirar-se de futbol professional. L’atacant biolrrús posa, d’aquesta forma, punt final a una carrera farcida d’èxits i bons moments, però també de decepcions, com la que va viure al Camp Nou. El migcampista no va poder lluir la seva millor versió amb la samarreta del Barça i va passar pel club blaugrana sense pena ni glòria: va pertànyer-ne des del 2008 fins al 2012, però només va estar al conjunt català una temporada, ja que la resta va ser cedit. Ell, és clar, sempre tindrà aquesta espina clavada, encara que no culpa ningú del seu rendiment durant l’etapa més gloriosa de l’equip culer.
“Va ser completament culpa meva, no de Guardiola. Ell va fer tot el possible perquè m’adaptés ràpidament i m’aprengués l’idioma. Em vaig comportar com un ximple. L’equip era molt bo. Lamento no haver après a parlar castellà”, ha declarat a l’Agència EFE Hleb. “Guardiola és un gran entrenador, però sí que és veritat que estava vivint la seva primera experiència a les banquetes i necessitava èxits instantanis. I en aquest context, quan onze futbolistes juguen a un gran nivell, no canvies l’alineació”, ha opinat en relació amb el fet que en el seu primer de Lliga, contra el Racing, es va lesionar de gravetat.
Fa uns dies, coincidint amb l’estrena d’una pel·lícula sobre la seva retirada, Hleb va anunciar oficialment la seva retirada. En la mateixa conversa amb l’agència de comunicació citada, el bielorús explica que “estic cansat” i que “el meu organisme ja no es recupera com ho feia abans”. “Estimo el futbol, però, i sempre que veig un partit a través de la televisió el trobo a faltar”.
